[INFO + Order in Vietnam] Spring x Spring @ Sehun x Luhan twin fanbook Presented by Moseley + Nemu

Spring x Spring banner

1)    Chi tiết:

– Khổ giấy B6, gồm 112 trang  (Moseley 56 trang | Nemu 48 trang và có thể còn tăng thêm vài trang nữa)

– Gồm 2 phiên bản: tiếng Hàn hoặc tiếng Trung (nếu bạn quên chọn thì mình sẽ lấy bản tiếng Hàn, khi truyện về mình sẽ cố gắng làm dịch bản tiếng Việt kèm theo /trong khả năng cho phép/)

Nội dung:

# [ NEMU ] – re:START / Câu chuyện học đường gồm 3 cậu trai: Sehun, Luhan và Kyungsoo.
# [ Moseley ] – Một chàng tiên sống nơi đó / Át chủ bài của CLB Thể thao Sehun x Chàng tiên của hồ nhỏ Luhan ||  Phần 1 gồm 36 trang sẽ được đăng trên Weibo và Fanbook site từ ngày 1 tháng 3 này + Phần 2 gồm 20 trang còn lại sẽ in trong Fanbook.
(Weibo : @moseley_ // Fanbook site : http://selulyone.com )

Xem hình preview tại: http://selulyone.com

2) Thời gian:
– Thời hạn gửi tiền : 3/3/2014 ~ 13/4/2014
– Thời gian gửi fanbook: cuối tháng 4, đầu tháng 5

3)  Quà tặng:
Dành cho tất cả mọi người: sticker (được vẽ bởi Moseley)
Dành cho fan quốc tế: 2 cái Card tag(7*15) (được vẽ bởi Nemu & Moseley)
– Dành cho những ai đã tham gia khảo sát của Moseley trước đó: postcard (mình nghĩ cái này không có nhận được TT^TT)

4)  Giá cả: 410.000VND/quyển

–       EMS khu vực Tp.HCM: 30.000VND

–       EMS khu vực ngoài Tp.HCM: 50.000VND

5) Liên hệ: Hyuuga Ayumi / Mèo

Twitter @Hyuuga_Ayumi

WordPress (comment): https://luhanxsehun.wordpress.com/2014/02/26/info-order-in-vietnam-spring-x-spring-sehun-x-luhan-twin-fanbook-presented-by-moseley-nemu/

Email: hyuuga.ayumi@gmail.com

 

 

Sau khi chuyển tiền, các bạn hãy làm mẫu order dưới đây gửi cho mình nha ^^

 

Đặt order theo mẫu sau:

– Tên người gửi: 

– Số lượng artbook mua:

– Địa chỉ + tên người nhận:

– Số điện thoại: 

– Ngày chuyển tiền:

Cám ơn các bạn đã ủng hộ Fanbook lần này nữa nha x”D~

 

[TRANS] Rainy Day – Nemu’s Fanbook Vol.1

Đây là bản dịch dành riêng cho Fanbook Rainy day của chị Nemu mà các bạn đã đặt mua nha ^o^

Vì lần order đầu tiên chưa có kịp dịch cho mọi người nên không thể in bản dịch kèm theo như là lần order sau được.

Thế nên mình xin up bản dịch file word .doc cho những bạn chưa có bản dịch đọc nha ^^~ Vô cùng xin lỗi vì sự chậm trễ này :”P

Chân thành cám ơn ss Kid vì đã giúp em dịch bản tiếng Hàn ♥

Chúc các bạn đọc truyện vui!

Và lần nữa xin cám ơn vì đã ủng hộ fanbook của chị Nemu cũng như couple HunHan aka SeLu ♥

 

Nemu fanbook

 

 

Rainy day

Tên truyện: Rainy day / Ngày mưa

Tác giả – Họa sĩ: Nemu @ BonusTrack

Người dịch: kidminie, Hyuuga Ayumi

Bản dịch dành cho những bạn mua đã đặt truyện Rainy day.

Bản dịch có thể còn nhiều thiếu sót, mong các bạn thông cảm.

Lưu ý :

–       Xin đọc bản dịch theo truyện, từ trái sang phải, từ trên xuống dưới.

–       Những tiếng động, âm thanh, hành động hay câu thoại không bỏ trong khung thoại hình tròn sẽ được để trong 2 dấu chéo “ / / “.

 

Link download (Fshare.vn – Password: seru): 

http://www.fshare.vn/file/02X8B8PN6R/

[INFO + Order in Viet Nam] Rainy day * EXO Sehun & Luhan Fanbook Presented by NEMU | HunHan Fanart book vol.01 Presented by BONUS TRACK

rdb3 (1)

( Hình preview của cover)

Chi tiết: 

– Tên/Chủ đề: Rainy day (đã từng được công khai trên BonusTrack) + phần ngoại truyện của Rainy day. Nemu sẽ vẽ lại bản mới.

– Khổ giấy A5, gồm 50 trang.

– Quà tặng: sticker, post card

* Xem Rainy day từng được công khai trên BonusTrack tại phần Comic trong mục Secret tại BonusTrack. 

* Xem preview gift tại đây

* Xem preview bản vẽ tại đây.

Nemu fanbook

<Hàng đã về lần order đầu tiên >

Thông tin order tại Việt Nam:

– Hạn chót chuyển tiền order: 19/09/2013 15/11/2013 

– Shipping: cuối tháng 9 – đầu tháng 10 25/11/2013 – 10/12/2013

– Đơn giá (đã tính ship từ Hàn Quốc):

Giá hiện tại:  

*Đặc biệt tặng kèm bản dịch ngoài để các bạn có thể đọc hiểu*

Các bạn nhớ cộng tiền Fanbook và cả tiền ship ở bên dưới khi gửi tiền nha ^o^~

Ship toàn quốc: 50.000 VND/cuốn

Ship HCM: 30.000 VND/cuốn 

Chi tiết giao dịch:

Ngân hàng Vietcombank

Tên tài khoản: HO NGUYEN MAI ANH

Số tài khoản: 0511000412839

Chi nhánh: Quan 5

Điện thoại: 0909.189.371

Mọi người có thể comment tại wordpress này, liên lạc tại Facebook mình (Hyuuga Ayumihoặc Twitter @Hyuuga_Ayumi, email hyuuga.ayumi@gmail.com để biết rõ thêm thông tin và đặt order nhé ^^~ (P/s: mình sinh năm 1993)

Đặt order theo mẫu sau:

– Tên người gửi: 

– Số lượng artbook mua:

– Địa chỉ + tên người nhận (nếu không lấy trực tiếp):

– Số điện thoại: 

– Ngày chuyển tiền:

Cám ơn các bạn đã ủng hộ Fanbook Rainy day của BonusTrack và couple SeLu aka HunHan nha x”D~

 

[INFO + Order Vietnam] Twinned Poison 1st Photobook&DVD [When I Found you, 世界上的另一个我] | EXO’s Luhan & Sehun (HunHan/SeLu)

Twinned Poison PTB Preview

 (Hình preview)

Chi tiết:

– Tên Photobook: 

     >> Tên tiếng Trung: [When I Found you, 世界上的另一个我]

     >> Tên tiếng Hàn: [When I Found you, 세상에 또 하나의 나]

     >> Tên tiếng Nhật: [When I Found you, 世界中のもう一人の僕]

     >> Tên tiếng Việt: [Khi tôi tìm thấy cậu, một tôi khác trên thế giới này] (dịch bởi Ayumi.H)

– Khổ giấy A4 / gồm khoảng 240 trang in màu (100 trang hình Luhan, 100 trang hình Sehun, 40 trang hình HunHan) / giấy xếp / bìa mềm

– DVD có hộp đựng / 1 hoặc 2 đĩa (vẫn chưa chắc chắn)

– Photobook và DVD sẽ bao gồm những hình ảnh, video chưa từng được công bố từ 4/2012 đến 9/2013.

– Quà tặng: 3 poster A2 / Lomo card (+hộp đựng) / 2 cây bút bi / đồ lót chuột / bưu ảnh / miếng chống bức xạ điện từ / giấy ghi chú

– Quà ngẫu nhiên dành cho 200 fan: Fanart được vẽ bởi BonusTrack

*Xem preview tại đây*

Hạn chót order: 10/10/2013

Các bạn có thể tham khảo và order tại các shop sau:

HappyShop | HunHanVN | Wingkishop

[INFO + Order] Rainy day * HunHan Fanart book vol.01 Presented by BONUS TRACK

Bonus Track Luhan Sehun Fanbook

Chi tiết: 

Khổ giấy A5, gồm  46 trang.

– Tên/Chủ đề: Rainy day (đã từng được công khai trên BonusTrack) + phần ngoại truyện của Rainy day. Nemu sẽ vẽ lại bản mới.

– Dự định sẽ chuyển Artbook vào cuối tháng 9 – đầu tháng 10

– Giá tiền: 5,000 KRW ( gần 100.000 VND chưa tính ship)

– Hiện tại BonusTrack đang mở khảo sát để xem số lượng ra sao, bạn nào muốn mua thì nhớ vào làm khảo sát nha: http://rainyd.xo.st/ Sau khi đã kết thúc khảo sát vào ngày 31/07/2013 thì chị Nemu mới mở thông báo chính thức về việc phát hành.

Theo mình biết thì chị Nemu vẫn đang sống tại Nhật và tiền ship từ Nhật về Việt Nam cũng khá là cao, nên nếu bạn nào nhu cầu mua thì liên hệ Facebook mình nha vì mình sẽ đứng ra nhận order. Giá cụ thể mình sẽ thông báo sau khi tìm hiểu rõ về phí ship nha ^o^

Với những bạn không vào được Facebook thì có thể comment tại wordpress này hoặc gửi về email: hyuuga.ayumi@gmail.com nhé.

[INFO] TWINNED POISON 1ST PHOTOBOOK & DVD 「”When I Found You” 世界上的另一个我」coming soon

TWINNED POISON 1ST PHOTOBOOK&DVD 「"When I Found You" 世界上的另一个我」coming soon

Ngày 24/07/2013, vào khoảng 21h27′ (múi giờ thứ 7 – Việt Nam) từ Weibo của fansite Twinned Poison đã đăng thông tin chuẩn bị tung Photobook (PTB) và DVD đầu tiên.

Thông tin, chi tiết và cả cách thức order: Xin xem tại đây!

Theo như thông tin của TP trên twitter thì họ sẽ mở order vào giữa tháng 8.

Tên/Chủ đề photobook: 

– Tiếng Trung (tên gốc trên weibo):「”When I Found You” 世界上的另一个我」

– Tiếng Hàn (đăng trên twitter) : 「”When I Found You” 세상에 또 하나의 나」

– Tiếng Anh (dịch bởi hunhanqt): 「”When I Found You” Another Me on the world」

– Tiếng Việt (tạm dịch bởi Ayumi.H): 「”Khi tôi tìm thấy cậu” Một tôi khác trên thế giới này」

 

P/s: Vì Twinned Poison là một fansite lớn, có chất lượng nên mình nghĩ là fan/shipper HunHan nói chung nên mua a x”DDD~